건설/작업 현장 용어[속어]

건설/작업 현장 용어[속어] * 건설 현장에서 사용하는 속어 건설현장에서 사용하는 용어들은 아직까지 일본어를 사용하는 경우가 많습니다. 해방전은 물론 해방 이후에도 일본으로 부터 신기술을 들여오다보다 보니 일본 기술자로부터 기술을 전수 받으면서 용어들도 자연스럽게 일본어를 쓰게 된것 같습니다. 우리말로 바꾸기 위한 노력들이 많이 있지만 아직도 일본식 속어가 많이 쓰이고 있습니다. 하루 빨리 우리말로 바꿔써야 겠지요... Ctrl+F를 이용해서 검색하세요. ㄱ 가꾸(끼)목 ⇒ 각복, 각제 가꾸(끼)목 ⇒ 각재(角材) 가꾸부찌 ⇒ 문틀선 가고이 : 가설 울타리 가네고데 ⇒ 쇠흙손 가다 기리 : 외쪽깍기 가다 모리 : 외쪽돋우기 가다 아시바 : 외줄 비계 가다 도리 : 본뜨기 가다 이다 : 본판 가다 와꾸 :..

2015.03.08